A new report is showcasing the shortfalls of America's mental health care. Insurance, the pandemic, spikes in the number of people suffering and worker shortages are all listed as reasons why it's so hard for so many to get treatment.