This Bengaluru fintech startup uses the power of community networks to improve financial inclusion