Los eurodiputados se mostraron de acuerdo con el planteamiento de la Comisión de revisar la legislación actual para tener en cuenta los avances tecnológicos y modificaron las disposiciones en varios ámbitos, incluida la introducción de una nueva categoría de «baterías para ‘medios de transporte ligeros’ (LMT)», como las bicicletas eléctricas.