Canada's largest oil sands producers signed an agreement with the Alberta government allowing them to assess the geology of an underground carbon storage site, a step in their plan to tackle greenhouse gas emissions, the companies said on Wednesday.