Online retailer also says it will ensure that 50% of managers are women, and 15% are from ethnic minorities